༢༧༡༽འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། ། མཉེས་གཤིན་བཤེས་མཆོག་བྱང་ཆུབ་སེམས། །
དེ་ལ་དམ་པའི་སྐྱེས་བུ་དག ། ཇི་ལྟ་བུར་ན་སྟེན་མི་མཛད། །
271. 從今乃至菩提藏，慈藹善友菩提心，
於彼殊勝諸士夫，豈有不欲依止者。
欲行菩薩道者，從此刻開始直至究竟成佛之前，
菩提心就像一位無比慈藹的母親或是智慧超群的善知識，
引導、守護我們走向究竟解脫道，
一切聖者對於如此殊勝的菩提心，
豈有不想依止的呢？
如《華嚴經．入法界品》云﹕「菩提心者猶如慈父，訓導一切諸菩薩故。菩提心者猶如慈母，生長一切諸菩薩故。 菩提心者猶如乳母，養育一切諸菩薩故。 菩提心者猶如善友，成益一切諸菩薩故。」
