༢༦༧༽གཉིས་མེད་ཡེ་ཤེས་སྒྲུབ་བྱེད་མཆོག ། འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་བདེ་བྱེད་མཆོག །
དགེ་སེམས་ནང་ནས་ཀུན་གྱི་མཆོག ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཏེ་འཇིག་རྟེན་རྒྱན། །
267. 成就無二智最勝，能使眾生樂最勝，
一切善心中最勝，彼為覺心世莊嚴。
成就能、所無二智慧的諸多法門中，最殊勝的就是菩提心，
如果沒了菩提心也無法獲得無二智。
所有讓眾生得到安樂的行為裡，最殊勝的也是菩提心，
因為菩提心才能令眾生獲得究竟的佛果。
所有善心之中最殊勝的還是菩提心，
因為菩提心不僅能使世間變得和諧、莊嚴而美麗，
也能讓我們臻至安樂圓滿的佛淨土，
所以是世間與出世間的最勝莊嚴。
