2015年1月23日 星期五

《菩提心讚‧寶燈論》第264頌


༢༦༤༽སྙིང་རྗེས་རབ་བཟུང་བྱང་ཆུབ་སེམས།  མཁའ་མཉམ་མ་ལ་ཕན་པ་དང༌། 

 བདེ་བ་སྐྱེད་པའི་སེམས་ཡིན་ཞེས།  སྐྱེས་མཆོག་བསྔགས་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར། 

264. 大悲善持菩提心,即於等空如母眾,
         生起利益安樂心,勝士擲灑讚頌花。

龍樹、寂天等諸多勝士異口同聲地說:

所謂被大悲心所善持的菩提心,就是對於等虛空的如母一切有情,發起使他們得到暫時的利益與究竟安樂的心,

因此之故,願向菩提心擲灑讚頌的花朵。

諸勝士深知,等虛空一切有情的利樂來源,唯有菩提心,

過去的諸佛也是依此而詣往究竟菩提,

如龍樹菩薩云:「自與此世間,欲證無上覺,其本菩提心,堅固如山王。」


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...