༢༥༤༽བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རིན་འབྱུང་ལས། ། མངོན་བལྟམས་ཡོན་ཏན་ཆ་ཤས་རྫོགས། །
ཐུབ་དབང་ཟླ་བ་འཇིག་རྟེན་གྱི། ། ཕན་བདེའི་ཀུ་མུད་འཛུམ་ལ་དབང༌། །
254. 菩提心之寶源中，所生一切功德圓，
能仁明月能綻放，世間利樂之睡蓮。
在古印度的傳說中，月亮是從寶源──大海之中誕生；
當圓滿無缺的月亮出現在虛空時，地上的睡蓮就會綻放。
同樣的，菩提心猶如大海，
從菩提心所生的能仁──佛陀，他圓滿斷證了一切功德，
就像十五的圓月能使地上的睡蓮綻放一般，
能帶給這世間的眾生永無止盡的安樂。
由此可知，菩提心不僅是世間安樂的來源，
同時也是佛陀斷證功德的來源，故當盡力使其生起。
