༢༥༥༽རབ་ཏུ་མི་གནས་མྱང་འདས་ཀྱི། ། ས་ལ་བགྲོད་པའི་ཐེག་པ་མཆོག །
བྱང་ཆུབ་སེམས་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ། འདོད་པའི་སར་ཕྱིན་ཅང་ཤེས་མཚུངས། །
255. 極無所住涅槃境，趨於彼地殊勝乘，
名為珍寶菩提心，能達欲處似駿馬。
不住於三有也不住於寂靜二邊的極無所住──涅槃，是修行者究竟的去處，
而能帶領我們前往此處的勝妙坐騎，就是被稱為珍寶一般的菩提心。
要知道世上所謂的良駒，就是能在最短的時間載主人順利抵達所欲之地；
同樣的，菩提心就是我們的駿馬，依於菩提心能斷除一切過患而順利、迅速到達究竟無住的涅槃。
如《華嚴經》云﹕「菩提心者如良善馬，遠離一切諸惡性故。」
