༢༤༧ ༽བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྒོ་ ནས། །
འགྲོ་ཕན་དཔག་ཏུ་མེད་པར་འདོགས། །
དུཿཁ་རྒྱུ་དང་བཅས་པ་སེལ། །
གང་དེ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་སྣང༌། །
247. 藉由無上菩提心,
利益眾生無限量,
連同苦因盡遣除,
彼為勝者之苗芽。
藉由大乘的無上菩提心而成辦眾生暫時的利益與究竟的安樂是不可限量的;