2014年5月30日 星期五

《菩提心讚‧寶燈論》第121頌


༡༢༡༽བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་བཅོས་མིན་སྐྱེས།   མི་ཉམས་གོང་དུ་རྣམ་འཕེལ་ན།

 རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡི།   གོ་འཕང་འཐོབ་པ་གོར་མ་ཆག

121. 生起無造作覺心,如若不退令增長,
         一切相智之果位,確定能證無疑惑。

假如我們心中生起無造作的菩提心,並且努力不讓它退失,更使其不斷地增長,如此則能獲證一切相智——佛果位,是毋庸置疑的。因為成佛的主因是菩提心,具備了因,那麼果也會自然生起,這是不變的定律,誠如《釋量論》云:「無不齊全因,何故果消失。」因此,努力學習菩提心,至關重要。



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...