2014年5月16日 星期五

《菩提心讚‧寶燈論》第111頌


 ༡༡༡༽ལྷ་དང་བཅས་པའི་འགྲོ་བ་ཀུན།   གནས་སྐབས་འཁོར་བའི་བདེ་བ་དང༌།

   མཐར་ཐུག་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ།   བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱིས་མགྲོན་དུ་གཉེར།

111. 殊勝覺心設邀宴,諸天連同一切眾,       
  入於暫時輪迴樂,以及究竟正覺中。


菩提心邀請普天下一切有情,享用暫時的人、天等輪迴中的一切安樂與正等正覺究竟菩提的安樂。誠如寂天菩薩所說:「今於怙主前,筵眾為上賓,宴饗成佛樂,普願皆歡喜。」因此,由於菩提心的緣故,菩薩成為博施的大施主,故說:「無邊有情眾,善士無上樂,滿彼一切願,博施諸佛子」。



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...