2014年5月19日 星期一

《菩提心讚‧寶燈論》第112頌


༡༡༢༽ནོར་དང་ལུས་སྲོག་ཀུན་བཏང་ནས།   རིན་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྲུང་བྱ།

 ཅི་ཕྱིར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡང༌།   འདི་ཡིས་བདེ་བླག་འཐོབ་པ་ཡིན།

112. 即使盡捨財身命,亦應守護覺心寶,
        若謂何故因遍智,亦由此故順利得。
  
對於真心想要成佛的人而言,即使失去所擁有的珍貴財富、寶貴的身體甚至生命等等,亦務必守護珍寶菩提心。若問:那是為什麼呢?答案是:因為遍智佛果位,也是透過此菩提心而順利獲得。故《入行論》亦云:「無量眾生依於此,順利能獲最勝樂。」



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...