2014年3月21日 星期五

《菩提心讚‧寶燈論》第87頌


༨༧༽ ཡུལ་དུས་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ། རིས་བྲལ་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན།

       བློ་ལྡན་རེ་བ་མེད་པར་མཛད། བྱང་ཆུབ་སེམས་ལ་བརྟེན་ནས་ཡིན།

87.  一切時處階段中,具慧無求回報行,   
     利益有情無偏私,此乃依於覺心故。


具慧者──菩薩,對於回報沒有任何的希求與欲望,並且無論是任何地方、任何時間、任何階段當中,都能不分貴賤、親疏、美醜而公正無私、毫無偏袒地利益一切有情。若問何以致此呢?答案是:因為菩薩們的心中具有殊勝菩提心的緣故。因此,想要像菩薩那樣公正無私、不求回報地利益一切有情,就必須勤習菩提心。


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...