2014年2月19日 星期三

《菩提心讚‧寶燈論》第71頌


༧༡༽ ཆགས་སོགས་ཀྱི་གཉེན་མི་སྡུག་སོགས། དྲུངས་ནས་འབྱིན་པར་མི་བྱེད་ཀྱང༌།
      བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་ཀུན་གཉེན་ཏུ། གྱུར་ནས་སྤང་བྱ་ཀུན་ལས་རྒྱལ།


71.  不淨觀等對治法,無能根除貪著等,
      勝覺心成遍對治,能勝一切諸所斷。


共同乘的觀點:以修不淨觀來對治貪欲,以修慈心對治瞋恚,以修智慧、十二緣起法對治愚癡等等。如《阿含經》云:「極盛欲心,要當觀不淨之想,然後乃除。若瞋恚盛者,以慈心除之。愚癡之闇,以十二緣法,然後除盡。」但以大乘來觀察,這些也只能暫時壓制煩惱而已,不能徹底根除。菩提心則不同,不僅能對治貪等一切煩惱且連根拔除,最後獲致成佛。


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...