༢༡༧༽རི་དབང་བཞིན་དུ་རབ་བརྟན་པ། ། ཇི་སྲིད་བྱང་ཆུབ་སེམས་མ་གྱུར། །
ཟབ་དང་རྒྱ་ཆེའི་རིམ་པ་ལ། ། འཇུག་པའི་བདུད་རྩི་སུ་ཡིས་མྱོང༌། །
217. 乃至殊勝菩提心，尚未堅穩如須彌，
趨入深廣之次第，彼之甘露孰能享。
只要心中的菩提心沒有變成如須彌山王般的堅固而不動搖，
在那之前是無法趨入大乘甚深、廣大的道次第；
如果沒有進入大乘甚深、廣大的道次第中，
則誰都無法品嘗到大乘勝妙的甘露法味。
因此，欲享大乘妙法的甘露，
首先心中務必發起菩提心，
直至如須彌山王般堅穩。
寂天菩薩亦云﹕「佛子既如是，堅持菩提心。」
