༢༠༦༽རང་དོན་དུག་གི་སྡོང་པོ་འདི། ། རྩད་ནས་འབྱིན་པར་མི་བྱེད་ན། །
གཞན་དོན་ལ་དགའ་བྱང་སེམས་ཀྱི། ། དཔག་བསམ་ལྗོན་དབང་ག་ལ་རྒྱས། །
206. 倘若自利此毒樹，不從根本永拔除，
歡喜利他菩提心，如意樹王豈茂盛。
對於行菩薩道的人來說，
自私自利的心就像是一株毒樹，
任誰一觸碰就會毀掉成佛的慧命，
若不將此毒樹從心中連根拔除，
則猶如如意樹王一般、唯喜利他的菩提心，任誰一碰觸就能獲利，
豈能在心中生起並且茂盛呢？
因為自利與他利二者是相違、無法並存的，
因此，若欲於心續中生起利他的菩提心，
即使只有絲毫的自私心都要完全剷除，刻不容緩，
如此才能生起如意樹一般的菩堤心，
如《華嚴經》云﹕「菩提心者如如意樹，能雨一切莊嚴具故。」
