2014年8月14日 星期四

《菩提心讚‧寶燈論》第169頌


༡༦༩༽བྱང་སེམས་ལུས་ཅན་མཐའ་དག་ལ།  བུ་གཅིག་པ་ཡི་མ་བཞིན་ལྟ། 
      ལན་དང་རྣམ་སྨིན་མི་རེ་བར།  གཞན་ཕན་རོ་གཅིག་བདུད་རྩིས་བྲེལ། 

169. 覺心觀視諸有情,宛如慈母於獨子,
         不望回報與異熟,急享利他甘露味。

具有大乘菩提心的人,對待每一位有情眾生就像慈母對待獨子一般,如《入行論》云:「眼見有情時,誠慈而視之,念我依於彼,乃能成佛道。」《華嚴經》亦云:「菩提心者猶如慈母,生長一切諸菩薩故。」而當利益他人的時候,都不求任何回報或期待得到善果,也沒有空閒懶散或行惡,因為忙於享受唯行利他的甘露法味。


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...