2014年8月12日 星期二

《菩提心讚‧寶燈論》第167頌


 ༡༦༧༽ཉོན་མོངས་བདོ་བ་རྣམ་པར་སེལ། ཉེས་གཞན་གང་ཡང་མི་སྐྱེད་པ།

       རིགས་པའི་མཐར་ཐུག་བྱང་ཆུབ་སེམས། དེ་ལ་རྟོགས་ལྡན་སུ་མི་དགའ།

167. 去除熾盛諸煩惱,不生任何之罪過,
          究竟正理菩提心,於彼智者孰不喜。

雖然菩提心的功德不勝枚舉,但總的來說有兩種功德:一是能完全去除一切熾盛的煩惱;一是不僅不會生起罪過,反而善行會自然生起。菩提心不是一種盲目地信仰,而是經過檢驗而獲得的究竟、正確的道理,所以對於有利無害的菩提心,有智慧的人誰會不喜歡呢?因此,尚未生起菩提心的人,應歡歡喜喜隨著智者的腳步學習菩提心。



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...