2014年7月24日 星期四

《菩提心讚‧寶燈論》第156頌


 ༡༥༦༽ལུས་ཀྱི་དགེ་བ་ཉམས་ཡང་བླ། ། ངག་གི་དགེ་བ་ཉམས་ཡང་བླ། །

       ཡིད་ཀྱི་དགེ་གཞན་ཉམས་ཀྱང་བླ། ། བྱང་སེམས་གཞར་ཡང་ཉམས་མི་བྱ། །

156.身之善行衰亦可,語之善行衰亦可,
        意之餘善衰亦可,退失覺心永不可。

身體的善行:不殺生而愛護生命、不與取而行持布施、不邪淫而護持戒律等身體的三善業,如果沒有守護好以致退失也是可以。語的善行:不妄語而說諦實語、不離間語而化解怨恨、不惡語而說悅耳語、不綺語而精進念誦等口的四善業,如果沒有守護好以致退失也是可以。意的善行中除了菩提心以外,其餘的善行如不貪心、當持捨心等等,如果沒有守護好以致退失也是可以。然而,唯有菩提心,無論在任何時候、任何地方都絕對不可以退失,誠如《入行論》云:「吾寧失利養,資身眾活計,亦寧失餘善,終不損此心。」



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...