2014年7月7日 星期一

《菩提心讚‧寶燈論》第145頌


༡༤༥༽བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱིས་སྦྱིན་ཚུལ་དང༌། ། བཟོད་བརྩོན་བསམ་གཏན་ཤེས་རབ་ཀུན། །

       སངས་རྒྱས་འཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བྱེད། ། ཕ་རོལ་ཕྱིན་པར་མིང་ཡང་འཐོབ། །

145. 覺心促使施與戒,安忍精進定智慧,
         一切轉為成佛因,亦得波羅蜜多名。

依於大乘菩提心的威力,能將所有的布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧等一切善行,皆成為證得無上菩提的因。因實修世俗菩提心而證得勝義菩提心,而勝義菩提心即是般若智慧,由於具般若智慧的緣故,布施等五度能獲得波羅蜜多pāramitā)的名稱,反之,若無般若智慧,其他五度終不得般若之名,如《大智度論》云:「般若為導,五度為伴;若無般若,五度如盲。」及《佛子行》亦云:「若無智慧前五度,不得圓滿菩提果,故具方便離三輪,修智慧是佛子行。」因此,菩提心不僅使布施等五度成為成佛的因,也是使五度獲得般若之名的根源。



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...